论文部分内容阅读
以许渊冲先生的《文学翻译:1+1=3》为导向,对《再别康桥》的三个译本进行评析。旨在解读不同译本对于原文的词、意、味翻译的差异性。
从1+1=3角度看《再别康桥》翻译
【摘 要】
：
以许渊冲先生的《文学翻译:1+1=3》为导向,对《再别康桥》的三个译本进行评析。旨在解读不同译本对于原文的词、意、味翻译的差异性。
【机 构】
：
广东省城市建设高级技工学校
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年18期
其他文献
推行全面质量管理是确保实验室安全有效的重要手段,而日常质量监督是质量管理的重要组成部分,监督管理水平的高低直接影响到实验室的发展及对外的服务质量。本文对贵州省疾病
目的：了解我国西南地区基层医务人员的癌痛认知状况，为提高基层癌痛控制水平提供依据。方法：选择我国西南地区四川省宜宾市宜宾县横江镇及所辖部分村级医务人员，进行集中式癌痛问
本文通过对企业实验室管理体系策划及文件编写过程的分析以及对文件编写中常见问题的分析和探讨,解决实验室在策划管理体系和文件编写过程中的疑难问题。
介绍了地域文化和园林设计的基本概念,基于地域文化在园林设计中应用的基本原则,对园林设计中地域文化的具体应用进行了详细的论述,指出将地域文化应用在园林设计中能更好地
平时成绩管理系统是高校教学管理系统的一个重要组成部分。它是由学生、教师、管理部门等人员共同参与，教师是主导，应该确定切合课程的最优考查项目：管理部门应该转变管理观念，“
以上海市金商公路改扩建工程总体方案设计为例,从功能定位分析、交通量预测、拼宽方案、水源保护等方面,对公路改扩建项目的要点进行介绍,为公路改扩建提供一定的设计参考和
<正>目的探讨安立久牌手部皮肤消毒液在外科免刷洗洗手法中应用效果。方法对手术人员外科洗手随机应用安立久牌手部皮肤消毒液免刷洗洗手法,通过手部微生物采样监测进行效果
会议
为了进一步探讨择期腹部手术后的准确补钾时间,本研究从1996年6月至1998年12月开始对40例腹部消化道择期手术患者分别采用术后第1天及第3天补钾的方法,进行对比及临床观察,结
目的探讨肾癌数字减影血管造影（DSA）的表现及介入治疗在临床中的应用价值.方法在造影基础上用微导管行肿瘤主支和侧支的化疗药物的栓塞,并用明胶海绵加强肾动脉栓塞.结果 21例