论文部分内容阅读
冰心追求"尽责于作者"、处处为读者考虑的翻译观,保持归化与异化策略的平衡,体现了翻译诸主体之间共生互生、和谐统一的存在关系;读有所好、译有所选的选材思想,有助于维护语言与文化的整体平衡,表现出强烈的生态整体性意识;翻译与文学创作互为促进,相得益彰,体现了整体性生态和谐稳定、平衡美丽的核心概念。
冰心的生态伦理翻译思想
【摘 要】
：
冰心追求"尽责于作者"、处处为读者考虑的翻译观,保持归化与异化策略的平衡,体现了翻译诸主体之间共生互生、和谐统一的存在关系;读有所好、译有所选的选材思想,有助于维护语
【机 构】
：
湖南第一师范学院外语系
【出 处】
：
湖南科技大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年06期
其他文献
本文通过对中职英语教育进行概述，分析了中职英语教育与学生学习状况，提出中职英语教学以理趣导情、以情境育情、以行动展情的情感教学模式。
【摘要】目前，随着我国高等院校规模的不断扩大，高校大学生数量不断增多，不仅增加了学校教育教学与教育资源的负担，而且增加了辅导员的工作量。辅导员作为高等学校重要的组成部分，不仅要做学生的良师益友，还要做学生的“知心朋友”，更要肩负着高校大学生的思想素质、行为养成和大学生成长成才的重任。良好的师生关系对新时期构建中国特色社会主义和谐社会，促进高校大学生思想政治教育工作的开展，增强大学生的主体地位，帮助
本文阐述了自主合作探究式学习方法在我校“廉洁文化进校园”主题德育实践活动中的实施意义，以及用研究性学习的方式指导学生自主合作探究“廉洁文化”的具体措施和取得的初步
<正>在中国现代史的进程中,五四运动不仅标志着中国新民主主义革命的开端,而且是一场意义深远的思想解放运动。它启迪了人们的心智,影响了一批先进知识分子对中国出路的思考
将GPS和列尾装置结合可以构成一个冗余的列车完整性检查系统。在列车行驶过程中,由于在列车尾部车钩安装的GPS天线容易被车厢遮挡,常规卫星定位方法受到限制,无法利用GPS进行
诚信是一面镜子,馆藏服务是一扇窗口,小空间大利用是我馆推动读者服务创新的一次尝试。随着近年来读者到馆率下降,馆藏流通量降低。馆藏如何走出去,读者如何请进来,资源服务
高校章程是现代大学治理和自治的基础,而目前在我国的高校中,章程基本上处于缺位或者虚设的状态。高校法人地位不明确、行政职能泛化、学术权力弱化等等倾向,反映了高校管理
<正> 尝读乐史,每遗憾原本活生生的历史,却少了血肉的生动。历代正史,“倡优不录”自是惯例,偶而提及,亦在歧视之列。这种心理,甚至影响后世之读史、治史者。象乐妓这类音乐
期刊
【摘 要】高等教育是我国教育阶段的重要组成部分，担负着培养数以亿计高素质人才的重要任务，是我国经济社会发展的重要基础。本文将结合高等教育出现的问题，以及自己在教育工作中总结出来的经验教训，与大家分享，希望大家能从中受益，为促进我国高等教育的发展贡献绵薄之力。 【关键词】高校辅导员 困境 对策 从事高校辅导员工作的老师们越来越感觉到班级管理工作的艰难，但是工作再艰难也要进行下去，我们