论文部分内容阅读
我的祖父是清末洛阳一名宿儒,到县长家当过家庭教师。受家庭熏陶,我从小就接触了中国古典文学,《古文观止》我基本都能背,中国的诗、词和民歌我能背七、八百首。十五岁那年,我初中辍学后到洛阳当学徒,在工作之余,把附近一家小书店的书大部读了。二年后,我趁投递工作之机每天阅读五六份报纸和一些
My grandfather was a Confucian in Confucianism in Luoyang in the late Qing Dynasty, and a tutor to the magistrate’s house. Influenced by the family, I was exposed to Chinese classical literature from an early age. I can basically go back in the “Classical Prose”, and I can recite seven or eight hundred Chinese poems, lyrics and folk songs. At the age of fifteen, after I dropped out of junior high school, I was apprenticed to Luoyang and, outside my spare time, read a book from a small bookstore nearby. Two years later, I read five or six newspapers and some while taking advantage of the job posting