论文部分内容阅读
在日新月异,瞬息万变的时尚界,有一群号称“空中飞人”的时尚宠儿令人格外关注:一年中至少有三分之一的夜晚在飞机上度过的他们疯狂奔走于全球各大时尚圣地,捕捉最新的时尚信息。这群人或穿梭于高楼林立的繁华都市,或徘徊于极具特色的乡间小道,没有女魔头安娜·温图尔(Anna Wintour)那咄咄逼人的气场;也没有爱好奇异盛装的安娜·德洛·鲁索(Anna Dello Russo)那抢眼的造型。但每个季节,各大国际品牌的新品发布都会为他们保留着第一排的位子。没错,这正是令无数人梦寐以求的职业——时尚买手。
In the ever-changing and rapidly changing world of fashion, a group of fashion darlings known as “Trapeze” is of particular concern: at least one-third of the night spent on the plane during the year frantically run around the world’s major fashion Holy Land, capture the latest fashion information. This group of people or shuttle in the bustling city of high-rise buildings, or wandering in the distinctive country trails, there is no devil Anna Wintour that aggressive atmosphere; nor fancy dress Anna Anna Dello Russo that eye-catching shape. However, each season, the major international brand new release will be retained for them the first row of seats. That’s right, this is exactly what makes countless people dream of occupation - fashion buyers.