【摘 要】
:
翻译综合能力的提高依赖两个方面:通过对英汉两种语言进行比较研究,掌握翻译的技巧和方法;通过翻译比较研究和批评提高实际的运用能力。
The improvement of comprehensive
【机 构】
:
武汉科技学院外语系,武汉科技大学中南分校外语学院,
论文部分内容阅读
翻译综合能力的提高依赖两个方面:通过对英汉两种语言进行比较研究,掌握翻译的技巧和方法;通过翻译比较研究和批评提高实际的运用能力。
The improvement of comprehensive ability of translation relies on two aspects: it can acquire the skills and methods of translation through comparative study of English and Chinese, and enhance the practical ability of translation through comparative studies and criticisms.
其他文献
摘 要:由于现代汉语词法的特殊性,汉语中词语的词性划分问题常存争议,由于主客观因素的影响,《现代汉语词典》(第6版)词典标注词性存在标注不够准确和词性与例句不符的问题。本文选取其中较为典型的几个进行分析,并提出自己的看法。 关键词:现代汉语词典;词性标注 《现代汉语词典》(下文简称《现汉》)第6版增加和调整了少量字词的读音和词形,如,为已稳定下来的外来词读音设立字头,像“啫喱”的“啫(zhě)
“奇文共欣赏,疑义相与析”,这是我在阅读“王朔金庸之争”的许多文章、消息时涌上心头的一种想法.这场闹得颇为轰轰烈烈的争论随时日的消遁已渐渐平息,但它留给人们的思索却
文章对中等职业学校家庭教育现状进行分析,提出当前中职学校家庭教育现状不容乐观,中职学校家庭教育指导工作也存在四点困惑,提出加强中等职业学校开展家庭教育指导的策略研究。
目的:检测孤啡肽(nociceptin/orphanin FQ, OFQ)和内吗啡肽(endomorphins, EM)在神经源性痛模型大鼠疼痛相关脑区杏仁核、下丘脑、导水管中央灰质(PAG)和纹状体的含量变化,
小张rn常常地,徜徉在冥想之中,喜悦的与尴尬的无一不是生命的历程.在这个历程中,无论生命的每一个阶段的比重有多大,都不重要.
【摘要】本文作者调研了沈阳市几所中等职业学校的英语教学情况,对不容乐观的教学现状进行描述,深层挖掘其产生的根源; 对中职英语教学教法进行了分析。希望对今后的教学教法改革引发思考。 【关键词】中职英语教法 现状 分析 【中图分类号】G633.41 交际法是在外语教学领域影响最大、最富有生命力的教学法流派,对我国外语教学产生了很大的影响。毫无疑问,在中职英语教学中我们也在采用、助推它。此外,新兴
六度乡试,五度会试,张謇前半生疲于科第之名,却在夺得魁首、辞官回乡.官场的丑恶与政府的无能使他坚定了实业救国的理想,张謇作为晚清状元,对于已经日暮途穷昂的科举制度无疑
《黄雀记》是作家苏童的著作。他在此书中渗透着浓厚的历史意识,但他并不是赤裸裸的描述历史,而是躲在历史真相背后,透过一系列小人物的命运,在时间的流逝与更迭中,向人们传
目的:探索核医学检查在亚急性甲状腺炎诊断中的临床价值.方法:在2016年10月至2017年10月选取70例健康体检者(对照组)、70例亚急性甲状腺炎患者(观察组)为实验对象,且均进行核
我一直是文学殿堂的一个忠诚的朝圣者,所谓的“言为心声”是说言语是思想的表达,而我觉得文为心志,语言之为文学就是艺术,是源于心灵的睿智。叶圣陶说:“(语言)文字是一道桥