论文部分内容阅读
众所周知，翻译工作是科技图书走出去的第一道壁垒。语言障碍被公认为是科技出版走出去的最大障碍。然而这仅仅是最初的障碍，真正的障碍来自于中西方科技出版的巨大差异。
科技图书“走出去”的障碍
【摘 要】
：
众所周知，翻译工作是科技图书走出去的第一道壁垒。语言障碍被公认为是科技出版走出去的最大障碍。然而这仅仅是最初的障碍，真正的障碍来自于中西方科技出版的巨大差异。
【出 处】
：
出版参考：业内资讯版
【发表日期】
：
2011年20期
其他文献
随着我国医疗行业的发展,医院的各项改革在不断的进行,对医院的后勤工作提出了更高的要求,现有的医院后勤管理体制、服务模式已越来越不能满足医院发展的需要。
近两年,智能门锁成为消费者青睐的家居尖货,2018年618期间,智能门锁单品位列京东家装建材第一名,在2018年11.11和2019年618的高潮期,均创下多款单品日销逾千万的战绩。
为满足平原湖区排涝泵站的优化设计及其升级改造经济评价的要求,文章通过分析以往的经济效益计算方法中存在的一些不足,从系统分析的角度提出切实可行的泵站经济决策和方案优
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
中国教育学会副会长朱永新在中国网发表文章说：最近几天，北京地铁禁售报刊一事，引起媒体和公众的高度关注，也引发了一场争议。总的来说，笔者不赞成这个做法。从阅读推广的角度，地铁
面对Athlon64处理器的轮番抢攻．Intel的Northwood P4已经开始有些招架不住对手凌厉的攻势。为此．去年Intel推出了P4EE处理器来对抗Athlon64．却因P4EE的成本过高造成产品的竞争力
通过图像的边缘融合,挖掘图像中亮度变化明显的点,提高对远程图像的视觉特征分辨能力。传统的图像边缘融合算法采用灰阶量化边缘分解技术,由于图像边缘编码向量在码书中的排列是无序,导致边缘融合效果不好。提出一种改进的基于向量量化谱分解的图像边缘融合算法。采用向量量化谱分解技术,对信号与图像数据进行压缩,生成融合图像的灰度直方图,构建图像的向量量化边缘融合算子,实现算法改进。仿真结果表明,采用该算法能有效检
针对云计算环境下的资源分配和使用不均衡的问题,提出了一种改进型的人工蜂群算法。该算法通过对邻近因子的修改,使得改进后的算法能够有效提高局部搜索能力。通过在3个函数