“水泥森林”、“城市热岛”曾经是上海的专用名词。而现在，绿色项链蜿蜒缠绕于鳞次栉比的摩天大厦之间，错落有致的屋顶也是绿色尽染，大型绿地犹如一块块翡翠光芒四射，“水泥森林”失去原本的意义，“城市热岛”成为史书上的名词。资料显示，从１９９５年至今的绿化建设总 “Cement Forest”, “Urban Heat Island” used to be Shanghai’s special noun. And now, the green necklace winds its way between rows of skyscrapers. The patchwork roof is also green. The large green spaces are like jade patches of light. The “cement forest” has lost its original meaning, and the “urban heat island” has become a history book Noun. Data show that since 1995, the total green building