论文部分内容阅读
各行政公署,各市、县人民政府,省政府各直属单位:为认真贯彻落实国务院《罚款决定与罚款收缴分离实施办法》(以下简称《罚缴分离办法》),经省政府领导同意,现就有关事宜通知如下:一、各地、各部门要认真学习《罚缴分离办法》,提高对执行罚款分离制度的重要性和紧迫性的认识。罚缴分离制度是《中华人民共和国行政处罚法》(以下简称《行政处罚法》)在处罚执行程序中规定的一项极其重要的制
Each administrative office, city and county people’s government, the provincial government units under their subordinates: In order to conscientiously implement the State Council “fines and Fines Collection and Separation Measures” (hereinafter referred to as “punishment and separation”), with the consent of the provincial government leaders, now Relevant matters should be informed as follows: 1. All localities and departments should conscientiously study the Measures for Separation of Fines and Separation, and raise their awareness of the importance and urgency of implementing the separation of fines. Penalty separation system is “the People’s Republic of China Administrative Punishment Law” (hereinafter referred to as “Administrative Penalties Law”) in the implementation of penalties provided for an extremely important system