论文部分内容阅读
密切联系群众,是坚持党的群众路线的本质要求和具体体现,是我们党克敌制胜、攻坚克难的智慧所在和力量之源。密切联系群众就要从自身做起,从现在做起,坚持心到、口到、手到、脚到,四位一体,协调一致。心到,就是要一心想着群众,口到,就是要开口宣传群众,手到,就是要动手帮扶群众,脚到,就是要双脚根植群众。只有通过这样才能紧紧依靠群众,放手发动群众,才能真正形成全国一盘棋,上下一条心,各方齐发力,共同推动改革不断向纵深发展。
Close contact with the masses is the essential requirement and concrete manifestation of upholding the mass line of the party and the source of the wisdom and power of our party to defeat its enemies and overcome its difficulties. In close contact with the masses, we must start from ourselves and start from now. We must persevere in our heart, mouth, hand, feet, and the four in one. In my heart, I must think of the masses wholeheartedly. When I reach my goal, I must openly propagandize the masses and reach the goal of helping the masses by their hands. Only by doing so can we firmly rely on the masses and let the masses be mobilized in order to truly form a nationwide game of chess, work hard and make concerted efforts to push forward the continuous development of the reform.