党的十八大以来,习近平总书记反复强调密切党群、干群关系,保持同人民群众的血肉联系,始终是我们党立于不败之地的根基。如何推动群众工作走向制度化、常态化,是我们党不断破解的难题。当前,以反对“四风”为主要内容的群众路线教育实践活动,为破解这一难题做出了新的探索,体现了社会发展动力机制与平衡机制的统一。 Since the 18th CPC National Congress, General Secretary Xi Jinping repeatedly emphasized that the close ties between the party and the masses and between the cadres and the masses and the flesh and blood ties with the people and the masses have always been the foundation upon which our party is invincible. How to promote the work of the masses toward institutionalization and normalization is a constant problem our party has to crack. At present, the practice of mass line education aimed at opposing the “four winds” has made a new exploration in cracking down this difficult issue and embodied the unification of the impetus mechanism and balanced mechanism in social development.