论文部分内容阅读
国有企业扭亏,真正的力量就在于把产权约束机制与利益驱动机制结合起来,实行“委托——代理”制与“发包——承包”制并行的具有中国特色的现代企业制度的治理结构,充分发挥我国实行多年的“投入产出总承包”的产权约束机制与利益驱动机制的双重效应。
The real power of the state-owned enterprises to turn losses is to combine the property rights restriction mechanism with the interest-driven mechanism, and implement the governance structure of the modern enterprise system with Chinese characteristics in parallel with the “consignment-agency” system and the “outsourcing-contracting” system. We will use the dual effects of the property rights restriction mechanism and the profit-driven mechanism that have been implemented for many years in China’s “input and output general contracting.”