论文部分内容阅读
笔者对照《习近平谈治国理政》原版,从海外传播、翻译思维和策略、国家立场等角度来解析英译本中的国际话语权.海外传播成功宣示了中国走和平发展道路的坚强决心;其英译本延续原文多样生动地表达形式,采用多种翻译策略,且译文也传承经典中国特色社会主义政治术语.
浅析《习近平谈治国理政》英译本中的国际话语权
【摘 要】
：
笔者对照《习近平谈治国理政》原版,从海外传播、翻译思维和策略、国家立场等角度来解析英译本中的国际话语权.海外传播成功宣示了中国走和平发展道路的坚强决心;其英译本延
【机 构】
：
中国民用航空飞行学院
【出 处】
：
文存阅刊
【发表日期】
：
2020年32期
其他文献
辅导员是高校学风建设的主要实践者和承担者,是学风建设的骨干力量.辅导员应充分发挥自身积极作用,在全员育人、全过程育人、全方位育人的理念指导下,促进全校师生力量的集合
在石油企业发展进程中,党建工作是项非常重要的工作内容,为企业稳定发展做出重要保障.本文结合新疆某电厂的党建日常工作开展及相关的讨论研究,对智慧党建的指导意义进行了简