论文部分内容阅读
翻译几乎拥有与人类语言一样悠久的历史.原作与译作的关系历来也一直是翻译界经久不衰的讨论课题.本文试从译作对于原作价值的角度出发,对原作与译作之间的关系进行研究.
浅谈原作与译作的关系
【摘 要】
：
翻译几乎拥有与人类语言一样悠久的历史.原作与译作的关系历来也一直是翻译界经久不衰的讨论课题.本文试从译作对于原作价值的角度出发,对原作与译作之间的关系进行研究.
【机 构】
：
云南师范大学外国语学院
【出 处】
：
湖北第二师范学院学报
【发表日期】
：
2014年3期
其他文献
<正>中国的居民储蓄行为与西方发达国家相比,在其所处的经济环境上有很大的差别.虽然在西方国家,居民的消费和储蓄行为也要受到一些制度因素的影响,但他们始终处于稳定的市场
构建文艺表演团体竞争力评估体系、推进演艺市场主体评估有助于演艺业创新发展。考察文艺表演团体行业发展规律和实际,因子分析法比较适于竞争力评估体系构建。通过对浙江文
随着我国经济的快速发展和社会的不断进步，城市化和城镇化的进程也在不断加快，人们的正常生活都需要电力的大力支持，为此，我国现代电力技术得到了很大发展，为适应我国的可持续发展
图尼埃的文本《礼拜五——太平洋上的灵薄狱》是对笛福小说题材的解构与再创造。在探讨个体生存体验的过程中，图尼埃将现代哲学的种种思考与现代社会的信仰问题进行了揉搓，在看
2012年度国家社会科学基金(青年项目)艺术学项目立项批准号:12CH107国有文艺院团体制改革与竞争力要素研究一、课题主要内容舞台艺术在我国有着悠久的历史和深厚的根基,是人
当前我国住房建设中,中小户型住宅满足了中低收入人群的居住需求。中小户型厨卫设计如何应用人性化设计方案,来解决居住者对住房功能、舒适度的需求。以中小户型为例,对住宅
目的：探讨区医院积极开展儿童视力筛查意义。方法：某社区中心针对本社区的1591例儿童进行视力筛查,并且对其视力测试结果进行分析和研究。结果：在1591例本社区儿童中;其中有共计
浙江历来是文化之邦．从良渚文化到河姆渡文化都说明了浙江的文化积淀相当的深厚．同时浙江也拥有众多的历史文化名镇、名人故居．有着鲜明地域特色的建筑文化。每一个历史建筑的地
近年来，中国与欧洲经贸关系稳步发展，中国企业在欧洲投资势头良好，欧洲的投资环境总体向好。但是，在欧洲有些国家，中国企业不断遭遇到政治、经济、政策和环保等多方面风险。如何有
为筛选出适合杂交魔芋(Amorphophallus konjac)种芋的播种密度,以自育的杂交魔芋品种的芋鞭作为试验材料,采用相同行距不同株距的方式进行播种,探讨了不同播种密度对产量及病