切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
姓名英译问题刍议
姓名英译问题刍议
来源 :山东省农业管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangmingjie
【摘 要】
:
中国人名英译的混乱情况常常造成很多误解和文献查阅上的困难,有时甚至使当事人处于非常尴尬的境地.此外,外事中可能会出现护照拒签,影响涉外电报、票据甚至外交文件的法律效
【作 者】
:
杨爱军
【机 构】
:
济南市教育学院
【出 处】
:
山东省农业管理干部学院学报
【发表日期】
:
2004年3期
【关键词】
:
姓名
英译问题
文献查阅
法律效力
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国人名英译的混乱情况常常造成很多误解和文献查阅上的困难,有时甚至使当事人处于非常尴尬的境地.此外,外事中可能会出现护照拒签,影响涉外电报、票据甚至外交文件的法律效力,造成国际交流活动的不便,同时也有损中华民族的国际形象.
其他文献
杨小军教授中西结合治疗女性功能性消化不良经验浅析
功能性消化不良(FD)是临床常见病和多发病,临床上本病具有症状缺乏特异性、体征不明显、病程长、病情易反复等特点。现代医学尚未完全明确其病因及发病机制,治疗以抑制胃酸、
期刊
功能性消化不良
中西结合治疗
辨证论治
女性
Functional dyspepsia
Treatment of integrated traditional
PC及灰水分析仪在汽车入场煤采样机上的应用
分析了汽车入场煤采样机的工作方式,设计、开发了一种新型的采样机工作模式,介绍了其系统的组成、功能及系统的优缺点.
期刊
采样机
灰水分析仪
管理信息系统
coal sampling system
coal analysis system for ash and moisture
采用指数评价法对土壤重金属的评价——以农安县为例
农安县作为吉林省产粮大县,对其土壤污染研究至为重要。文章采用指数评价法对吉林省农安县16乡镇土壤重金属进行评价,得出结论:农安县土壤重金属铅、砷、铬三种重金属均不超
期刊
重金属
指数评价法
镉超标
heavy metal
index evaluation
cadmium exceed the standard
浅谈煤炭企业的绩效管理
绩效管理是人力资源管理的重要一环,在现代企业管理中起重要作用.但在我国大多数煤炭企业中,绩效管理还存在许多问题.本文简要分析了当前存在的问题,并提出了一些加强企业绩
期刊
企业绩效管理
煤炭企业
人力资源管理
现代企业管理
问题
中国
重要作用
起重
多次溶栓成功抢救一例双侧肺动脉主干栓塞
大面积急性肺动脉栓塞发病凶险,血栓堵塞50%以上肺血管的患者有发生心源性休克的危险,约11%患者死于发病后1h。我院ICU病房于2009年10月短期(10天)内反复3次溶栓成功抢救1例双
期刊
溶栓
双侧肺动脉主干栓塞
快速智能定硫仪在盘北选煤厂的应用
在盘北选煤厂采用快速智能定硫仪测定煤中硫含量,经与国标中的重量法进行长期的试验比对,表明采用该定硫仪不仅提高了矿区测定煤中硫分的速度,而且还能保证煤中硫分测定的精
期刊
快速
定硫仪
应用
fast
sulphur determination device
application
论确定一种社会形态性质的标准问题
马克思和恩格斯以物质资料生产方式,即社会生产力与生产关系的统一作为划分人类社会形态的根本标准.但在传统社会主义模式下,生产关系的不同,成为区别不同社会形态的最根本的
期刊
物质资料生产方式
社会生产力
社会形态性质
自动采样机在邯郸洗选厂的应用
介绍了峰峰集团公司邯郸洗选厂在使用自动采样机过程中发现的问题,提出采样前、中、后应注意事项及合理化的建议。
期刊
自动采样机
人工采样
方法与建议
autosampling machine
manual sample
method and suggestion
计算机在煤炭工业分析中的应用
阐述计算机在煤炭工业分析中的应用过程,分析了应用后对煤炭检测实验室检测效率的提高和对煤炭检测实验室网络化发展的推动作用。
期刊
计算机
应用软件
煤炭
工业分析
computer
application software
coal
proximate analysis
针刺结合地贞颗粒治疗围绝经期睡眠障碍疗效观察
目的:观察针刺穴位联合地贞颗粒治疗围绝经期睡眠障碍的临床效果。方法:80例随机分为对照组和研究组各40例,对照组给予艾司唑仑片,研究组用针刺穴位联合地贞颗粒治疗。结果:
期刊
围绝经期
睡眠障碍
针刺
地贞颗粒
Perimenopause
Sleep disorders
Acupuncture
Dizhen Granules
与本文相关的学术论文