搜索筛选:
搜索耗时0.0423秒,为你在为你在23,761,000篇论文里面共找到 13 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:现代教育技术 年份:2009
英语专业翻译教学的目标是培养学生的翻译能力。在以网络为先导的信息时代,利用网络辅助翻译已成为“翻译能力”的一个重要“分力”。因此,翻译教学理应将“网助翻译”纳入教...
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:兰州交通大学学报 年份:2010
2008年12月18日,胡锦涛总书记在纪念改革开放30周年大会上的讲话中使用了"不折腾"一词。一时间,如何翻译这一内涵丰富而微妙的通俗口语引起了网上广泛而热烈的讨论。参与讨论的...
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:甘肃科技纵横 年份:2009
我国当前的翻译批评“量少质次”,主要囿于“文本批评”,对作为翻译接受主体的读者关注不够。本文首先指出关注读者乃翻译批评的固有之义,接着探讨了翻译批评理应对待读者的...
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:自然科学史研究 年份:2015
应中国科学技术史学会和中国科学院自然科学史研究所的邀请,英国知名科学史学者Rob Iliffe教授和美籍科学史学者Sarah Dry博士一行于2015年4月18日至5月8日来华访问讲学。Rob...
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:甘肃科技纵横 年份:2005
借鉴名家的翻译程序,可以帮助一个翻译新手在保证翻译质量的前提下提高翻译效率.面对一项紧迫的翻译任务,笔者对比分析了草婴和奈达的翻译程序,将二者加以综合,在借鉴的基础...
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:自然辩证法通讯 年份:2018
应中国科学院大学(国科大)历史系邀请,英国知名科学史学者罗布·艾利夫(Rob Iliffe)教授于2017年9月10日至23日来华讲学。艾利夫现为牛津大学科学史讲席教授,兼任牛津大...
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:宗教经典汉译研究 年份:2016
曹云祥(1881~1937)曾任清华校长,是民国时期出色的外交官、教育家和社会活动家,也是巴哈伊信仰在华最主要的传播者和翻译者。学界对曹氏的研究大都集中于其外交活动、教育思想和社......
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:上海翻译 年份:2012
利用工具辅助翻译也是翻译能力的一个方面。随着因特网的发展与普及,利用网络辅助翻译已成为当代译者一项不可或缺的技能。本文从辅助翻译的角度总结了网络的主要功能,并以第...
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:中国翻译 年份:2012
著名译家的程序对普通译者有很大借鉴作用。本文介绍了基于草婴和奈达的翻译程序而形成的一套程序,并以第23届韩素音青年翻译奖汉译英一等奖译文为例,具体展示了这套程序的应...
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:上海翻译 年份:2008
目前,因特网辅助翻译(IAT)已经成了翻译研究领域的一个新课题。本文从辅助翻译实践的角度,阐述了因特网的三大功能——资源共享、搜索查询和信息交流,然后通过实例论述了如何...
[期刊论文] 作者:万兆元,, 来源:世界宗教研究 年份:2004
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技...
[期刊论文] 作者:万兆元, 何琼辉,, 来源:中国科技史杂志 年份:2019
科学经典的翻译在科学知识的传播乃至产生中起着重要作用。牛顿以拉丁文撰写的《自然哲学的数学原理》是科学史乃至思想史上划时代的巨著。《原理》自1687年发表以来已被陆续...
[期刊论文] 作者:聂馥玲,姜红军,万兆元, 来源:中国科技史杂志 年份:2020
我们本着抢救性挖掘的态度,采访了牛顿《原理》蒙文译本(1987)三位译者中健在的巴塔尔先生和恩克先生。他们的译本是世界上第一部也是唯一一部已出版的蒙文译本。访谈内容涉...
相关搜索: