搜索筛选:
搜索耗时0.0314秒,为你在为你在23,761,000篇论文里面共找到 6 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:于德晶,, 来源:传播力研究 年份:2018
由于民族文化差异,英汉两种语言表达上往往体现出各自的文化特色。在汉译英翻译过程中,对体现汉民族文化的表达,要选择适当的翻译策略和方法,使译文既体现汉民族文化的特色,...
[期刊论文] 作者:于德晶,, 来源:吉林广播电视大学学报 年份:2010
现代中国社会经济的发展对各种层次的翻译人才的需求不断增加,目前由于实践经验的缺乏使得本科层次欲从事翻译工作的毕业生毕业后很难迅速适应翻译工作的要求。而作为培养学...
[学位论文] 作者:于德晶,, 来源:吉林外国语大学 年份:2019
翻译能力较强的译者更有可能产出质量高的译文,这其中的原因可以通过考察译者执行某一特定翻译任务来探索。本文通过对两组MTI学生(A组为CATTI考试通过组,B组为未通过组)进行汉英翻译策略实验,目的为考查翻译过程的重要影响因素之一——翻译策略使用情况。本次......
[期刊论文] 作者:于德晶, 来源:佳木斯职业学院学报 年份:2019
翻译教学是英语专业教学中的重要内容,是培养学生翻译综合能力的重要手段。从当前教学现状来看,英语翻译教学模式单一,影响到学生翻译学习成效。而"互联网+"技术的发展,为英...
[期刊论文] 作者:于德晶,, 来源:吉林广播电视大学学报 年份:2010
网络新词的翻译存在许多问题,如误译或不规范译法,影响了我国汉英翻译的质量,也妨碍了中西方文化的交流。文章认为,网络流行词的翻译应该尽量做到"达意"、"传神"和"表形"。...
[期刊论文] 作者:晏立农,于德晶,, 来源:吉林华桥外国语学院学报 年份:2008
以道德属性为主的儒家"天人合一"思想是中华民族传统道德观的精华。希腊文化中"灵肉和谐"思想主张人性的自由解放,使人的主观能动性得以充分地发挥,是人本主义的体现。本文通...
相关搜索: