搜索筛选:
搜索耗时0.0420秒,为你在为你在33,247,000篇论文里面共找到 8 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:刘慧丹,, 来源:上海交通大学 年份:2015
威廉·莎士比亚(1564-1616),文艺复兴时期英国杰出的剧作家、诗人和思想家,一生中创作了包括四大悲剧和四大喜剧在内的几十部戏剧。在这些作品中,莎士比亚对情感(affect)的刻...
[学位论文] 作者:刘慧丹,, 来源:上海交通大学 年份:2010
Mona Baker(1993)首先提出通过语料库研究翻译和口译的概念和主张。当时,人们认为语料库语言学将给实证研究带来新的方法论,而翻译理论则会证实实际操作过程中提出的有关翻译...
[期刊论文] 作者:刘慧丹, 来源:山东外语教学 年份:2018
本文以Martin和White等人提出和发展的评价系统为分析工具,用语料库方法探讨15部莎士比亚戏剧中UN/HAPPINESS类情感意义在梁实秋译本和朱生豪译本中传递方式和程度的异同,并...
[期刊论文] 作者:刘慧丹, 来源:师道·教研 年份:2015
成为一名小学英语教师,不知不觉已经十五年了。时间的年轮,一圈一圈,洗去青春,沉淀梦想,成就未来,积累经验。曾经青春热血的我,已然跨入中年教师的行列。在说长不长说短不短的积累沉淀中,耐心,足够的耐心,是从教十五年后的我最想说的一个词。耐心,在字典中的解释是:“不急躁......
[期刊论文] 作者:刘慧丹, 陈萍,, 来源:湖南中医杂志 年份:2018
介绍陈萍治疗女性抑郁症,即妇人郁证的临床经验。陈萍副教授将妇人郁证按青春期、生育期、围绝经期分而论治,治疗上以疏肝解郁、活血化瘀为治疗大法,兼以补益脾肾、滋阴补阳...
[期刊论文] 作者:刘慧丹,胡开宝,, 来源:当代外语研究 年份:2015
本文在系统功能语法框架下用语料库方法考察莎士比亚戏剧中典型情态隐喻在梁实秋、朱生豪、方平三个汉译本中的汉译情况。通过三个汉译本的比较分析,归纳三位译者处理这里英...
[期刊论文] 作者:刘慧丹,胡开宝,, 来源:外语教学 年份:2014
本文以基于语料库的方法探究莎士比亚戏剧中程度副词的汉译及汉语程度副词在三个莎剧汉译本中的应用情况,论证了一个翻译共性,即强化/弱化。通过数据统计和语料分析,本文发现...
[期刊论文] 作者:郎政伟, 张妍, 刘慧丹, 巩合德,, 来源:绿色科技 年份:2014
指出了自然保护区作为一种特殊的生物资源多样性保护模式,自产生以来就伴随着保护和开发的矛盾,其中最为突出的当属保护区生物多样性保护和当地社区经济发展之间的矛盾。以哀...
相关搜索: