搜索筛选:
搜索耗时0.0417秒,为你在为你在61,042,061篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：刘赢赢,傅治夷,,
来源：柳州师专学报 年份：2012
以The Gift of the Magi中的三个段落为对象,结合两个汉译本,运用系统功能语言学的语篇功能理论,对比分析两译本的主位结构、衔接理论及语篇理解的各自特征和形成因子,旨在说...
[期刊论文] 作者：刘赢赢,傅治夷,,
来源：桂林师范高等专科学校学报 年份：2013
通过对海明威《一个干净明亮的地方》两篇译文进行比较,从译味的角度,结合语境因素而探讨用词的准确、词语的选择和句子的构建,旨在说明成功的文学翻译不但要译意还要译味,这...
[期刊论文] 作者：刘赢赢 傅治夷,
来源：首都教育学报 年份：2012
摘 要：张爱玲的《倾城之恋》有为数不少的读者，不只是小说情节曲折，文字垂炼，更得益于大量欧化汉语的使用。从词汇和句式两方面分析张爱玲该小说里的欧化成分，旨在表明她独特的多元调的行文风格与欧化现象为张爱玲作品增色不少。 关键字：张爱玲；《倾城之恋》；欧化汉......
相关搜索：
