搜索筛选:
搜索耗时0.1192秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 64 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：作家 年份：2011
以翻译目的论为其核心的德国功能翻译理论为翻译理论研究领域带来了一场新的革命,它摆脱了以原语为中心的等值论的束缚,把翻译从原语的奴役中解放出来,从译本的新视角诠释了...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：中共山西省委党校学报 年份：2008
杰罗姆模式、贺拉斯模式及施莱尔马赫模式作为三种翻译模式，各有其不同的语用特征：杰罗姆模式侧重叙事行为，贺拉斯模式侧重施事行为，而施莱尔马赫模式则要求翻译能反映原语言的语......
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：贺州学院学报 年份：2015
原型理论视域下的习语界定核心特征是概念原型和表层词项特征。英汉习语概念原型和表层词项特征的对应关系形成了对等习语、概念对等习语、形式对等习语和不对等习语四种原型...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：贺州学院学报 年份：2018
莎士比亚的《威尼斯商人》在展示出威尼斯城邦基督教主导文化的过程中突显出以夏洛克为代表的犹太文化飞地,夏洛克是这个文化飞地的流散主体,其行政归属关系和身份归属关系契...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：山东行政学院山东省经济管理干部学院学报 年份：2008
在批判继承英国经验主义哲学家约翰·洛克的语言观的基础上，华兹华斯诗学形成了自已语言观的三大基本原则：一是语言重要性原则；二是语言规约性原则；三是情感表达性原则。现代......
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：大家 年份：2010
德国功能翻译理论提出翻译是一种目的行为等相关理论给翻译理论研究领域带来了一场新的革命。1971年《翻译批评的可能性与限制》的出版标志着德国功能翻译理论的诞生;其后,该...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：琼州学院学报 年份：2011
功能翻译理论的生态思想集中体现在功能翻译的翻译原则、翻译类型理论两个方面。...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：贺州学院学报 年份：2016
在翻译诗歌的过程中，源语诗歌所蕴含的元文学作品的不同形式要求有不同的翻译或改写策略，其前提是把特定诗歌的对应元文学作品的形成理解成为一种广义的翻译过程。对诗歌元形式......
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：中国测试 年份：2017
根据荧光粉的发光特性,对荧光粉外量子效率测试系统中的光路进行改进.当测试参比样品和待测样品的反 射光谱时,通过在光谱仪的狭缝1和传输光纤1之间插入中性衰减片,对激发光...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：长江师范学院学报 年份：2011
功能翻译理论体系蕴含着丰富的生态翻译学思想。生态翻译学中的和谐统一的整体原则、翻译主体译者主体性原则和适应与选择原则在功能翻译理念体系中都有其独特的表征系统。生...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：实验技术与管理 年份：2017
将最新的科研成果引入实验教学,设计了纳米微晶玻璃的制备及性能表征综合实验。利用高温熔融冷却法制备玻璃基体,利用差热分析对其析晶性能进行分析;通过改变热处理温度及时...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：吉林广播电视大学学报 年份：2011
功能翻译理论认为翻译类型可分为工具性翻译和文献性翻译;前者包含三个次范畴,后者含四个次范畴。本文突破翻译策略的传统观念,深入探讨翻译类型和翻译策略之间的内在规律,为...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：贺州学院学报 年份：2017
贺州学院外国语学院在实施"国际商务优秀人才培养计划"过程开展教学改革,并在教学改革中坚持三条原则,做到六个"有效契合"和六个"一体化",提炼出"两双基四环案例"实践教学模...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：山西广播电视大学学报 年份：2011
功能翻译理论视域中的翻译行为九大构成要素及其之间的相互关系构成了翻译行为的翻译生态环境。这九个要素形成了三个层次,即原语、译本和目标语之间的语言层面,原语文化、翻...
[期刊论文] 作者：华有杰,
来源：英美文学研究论丛 年份：2018
《威尼斯商人》中的安东尼奥总是被忧郁笼罩。这种忧郁的根源在于安东尼奥的海外贸易的海盗属性。海外贸易的高额利润使他在威尼斯城邦享有较高经济地位,但它的海盗属性又导...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：赤峰学院学报(自然科学版) 年份：2014
以贺州学院英语专业本科写作教学为例，本研究突破传统的写作测试评分的印象法及分析评分法的局限，提出写作测试评分模块与等级相结合的模型，在每个模块中区分六个等，最大限度提高......
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：长春理工大学学报(社会科学版) 年份：2014
以贺州学院英语专业本科翻译教学为例，突破传统的翻译测试评分的印象法及分析评分法的局限，提出翻译测试评分模块与等级相结合的模型，在每个模块中区分六个等，最大限度提高翻译测......
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：科技信息 年份：2010
江永＂女书＂是迄今为止发现的世界上唯一的女性文字,流传区域仅限于湖南省江永县上江圩一带,是中国濒危非物质文化文化遗产之一。江永＂女书＂及女书文化研究的现状亟待江永＂女书＂综合......
[期刊论文] 作者：华有杰,
来源：贺州学院学报 年份：2019
《黑人谈河》采用河水意象、河流空间、建筑空间等艺术手法用,表达出强烈的时间意识。首先,时间跨度大,歌中时间维度几乎涵盖了整个人类文明史。其次,用河水的流动表达时间的...
[期刊论文] 作者：华有杰,,
来源：长春教育学院学报 年份：2014
基于对南宁、桂林和贺州三个城市翻译从业人员人才能力结构的市场调查，本研究构建了翻译本科专业人才能力结构模型。该模型由20种次生范畴能力组成，形成由低到高的基础能力、实......
相关搜索：
