搜索筛选:
搜索耗时0.0415秒,为你在为你在61,042,061篇论文里面共找到 1 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者:吴姝菲,
来源:浙江大学 年份:2023
自我重译是指译者重新翻译自己译作的行为。在文学翻译领域,与一般意义上的重译相比,有关自我重译现象的研究明显不足。Mahmoud Afrouz首次提出自我重译假设,认为自我重译版本相比初译更加自然、准确,篇幅更长,也更接近读者(远离原文),但易读性略低。在他看来,自......
相关搜索: