搜索筛选:
搜索耗时0.1029秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 20 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：束金星,,
来源： 年份：2007
唐诗作为中国古典诗歌中的精品,千百年来广为传诵,经久不衰。同样,通过国内外诸多名家的翻译,唐诗在英语文化中得到了日益广泛的传播,唐诗的译介使西方读者也能充分领略唐诗...
[期刊论文] 作者：束金星,,
来源：江苏大学学报(社会科学版) 年份：2007
通过国内外诸多名家的翻译,唐诗,如晚唐诗人李商隐的诗歌,在西方得到了广泛传播;然而,唐诗的译介仍然面临挑战,这是因为:诗歌翻译是选择的艺术,必然受到译者主体性的影响。形...
[期刊论文] 作者：束金星,
来源：西北农林科技大学学报(社会科学版) 年份：2005
隐喻是一种认知现象,是语言系统的再生机制,语言隐喻本质上是隐喻思维在语言中的表现。隐喻思维是对变化中的现实进行概念化的重要工具,人们通过隐喻理解抽象概念与复杂状况,...
[期刊论文] 作者：束金星,,
来源：英语知识 年份：1999
许多从事语言翻译研究的学者认为:认真的翻译不仅不比创作客易,有时甚至更难。笔者对此深有同感。例如,在《大学英语》精读教材第四册第三单元中有这样一个句子:If you...
[期刊论文] 作者：束金星,,
来源：英语知识 年份：2001
移就(Transferred Epithet)是英语中常见的一种修辞格。甲乙两者相关联,把原形容甲的修饰语转而修饰乙,就构成“移就”。这种修辞格的特点是不直接说明对象的性质,而往往是间...
[期刊论文] 作者：束金星,
来源：大学英语 年份：2000
许多从事语自翻译研究的学者认为：认真的翻译不仅不比创作容易，有时县至受难。笔者在历年的教学实践和学习中，对此深有同感。例如，在《大学英语》精读教材第四册第三单元中有这样......
[期刊论文] 作者：束金星,
来源：江苏大学学报：社会科学版 年份：2002
矛盾修饰法(oxymoron)作为一种常用英语修辞格,往往体现辩证统一的语义特征.在特定的语境中,矛盾修饰法的巧妙运用独具艺术魅力.在结构上,矛盾修饰法是由形式对立而内涵统一...
[期刊论文] 作者：束金星,,
来源：江苏外语教学研究 年份：2001
1.引言美国语言学家Brooks在Modern Rhetoric一书中说,修辞是有效使用语言的艺术。语言的使用者往往有意违反语言常规,尤其是对语法形式的破格使用,能极大地扩展词语的...
[期刊论文] 作者：束金星,
来源：西北农林科技大学学报(社会科学版) 年份：2005
摘要：隐喻是一种认知现象，是语言系统的再生机制，语言隐喻本质上是隐喻思维在语言中的表现。隐喻思维是对变化中的现实进行概念化的重要工具，人们通过隐喻理解抽象概念与复杂状况，因而隐喻思维广泛应用于政治实践，为政治问题的分析与解决提供新的思路。本文结合认知理......
[期刊论文] 作者：束金星,徐玉娟,
来源：河南科技大学学报(社会科学版) 年份：2003
隐喻不仅是语言内部的修辞现象 ,更是一种思维方式 ,在认知活动中起着重要作用。思维的隐喻性孕育语言中的隐喻 ,而语言中的隐喻是认知活动的工具与结果。情感隐喻本质上是一...
[期刊论文] 作者：束金星, 魏铭亚,,
来源：曲靖师范学院学报 年份：2002
广告是现代社会生活的一个多彩侧面.广告英语作为一种应用文体,逐渐形成了独特的文体风格.从语义、句法和语音三个方面对广告英语常用修辞格及其艺术效果进行初步的探讨,可发...
[期刊论文] 作者：徐玉娟,束金星,,
来源：江苏科技大学学报(社会科学版) 年份：2006
翻译实践证明,译者审美情趣、艺术修养和翻译观念的不同直接影响翻译过程中译者的具体操作,忠实地译出散文的内涵与风格殊为不易,而是否能使译文读者得到与原作读者相似的审...
[期刊论文] 作者：徐玉娟,束金星,,
来源：江苏科技大学学报(社会科学版) 年份：2007
唐诗作为中国古典诗歌中的精品,千百年来广为传诵,经久不衰,晚唐诗人李商隐的诗作就是其中的杰出代表。通过国内外诸多名家的翻译,唐诗在英语文化圈中得到了日益广泛的传播;...
[期刊论文] 作者：束金星,徐玉娟,,
来源：安徽农业大学学报(社会科学版) 年份：2007
Stephen Krashen认为,语言习得机制不仅影响母语习得的效果,也对第二语言习得发挥作用。“可理解的语言输入”是语言习得的必要条件,语言输入的作用在于激活这种机制。但“输...
[期刊论文] 作者：束金星,徐玉娟,,
来源：江苏科技大学学报(社会科学版) 年份：2005
隐喻化是语言的普遍特征,隐喻性思维是认识世界的根本方法之一,是构成科学类比和科学范式的本质思想基础.通过发挥其独特的'链接'和'转换'功能,隐喻不仅丰富...
[期刊论文] 作者：束金星,徐玉娟,
来源：辽宁工学院学报：社会科学版 年份：2003
移就是一种常用英语修辞格,往往体现独特的语义特征.在一定的语境中,移就格的巧妙运用往往独具艺术魅力.本文结合相关语言材料的分析,从语义特征、语义关系和翻译策略三个方...
[期刊论文] 作者：束金星,徐玉娟,
来源：保山师专学报 年份：2003
语言交际总是以语篇的形式出现的,因为语篇是传达信息的载体.对于语篇的理解和分析,只能放在特定的交际活动框架下进行,并与这一框架相联系.作为交际能力培养的一种重要形式,...
[期刊论文] 作者：束金星,徐玉娟,
来源：江苏理工大学学报(社会科学版) 年份：2000
英语传统语法认为悬垂结构是一种不规范的语言表达形式 ,在语言实践中应该予以摈弃。本文结合语言实例分析对这种传统的观点提出质疑 ,并就现代英语中悬垂结构的可接受性作粗...
[期刊论文] 作者：束金星,徐玉娟,
来源：江苏理工大学学报：社会科学版 年份：2000
英语传统语法认为悬垂结构是一种不规范的语言表达形式，在语言实践中应该予以摈弃。本文结合语言实例分析对这种传统的观点提出质疑并就现代英语中悬垂结构的接受性粗浅的探讨......
[期刊论文] 作者：束金星, 陈红, 徐玉娟, 金春霞,,
来源：重庆交通学院学报(社会科学版) 年份：2003
作为大学英语教学的重要内容,英语写作一直受到广大师生的高度重视,但多年来大学生的写作水平仍远未达到教学大纲的要求。从思维与语言的关系入手,通过英汉思维模式的对比以...
相关搜索：
