搜索筛选:
搜索耗时0.3651秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 28 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：郭琦, 楚向群,,
来源：海外英语 年份：2019
回顾中国经济发展历程,外资企业扮演着重要的角色。不少翻译专业毕业生将外资企业作为自己进入职场的首选目标。但是,中国的外资企业以制造业为主,对于外语专业人才的需求一...
[期刊论文] 作者：王乐,楚向群,,
来源：现代商贸工业 年份：2017
官网作为传达信息的重要载体,其传递信息和呼吁消费者的作用尤其明显。以黄忠廉的变译理论为指导,以雀巢、星巴克咖啡的中英文官网为平行为本作为参考,首先对加拿大一家关于...
[期刊论文] 作者：王乐,楚向群,,
来源：现代商贸工业 年份：2016
利用科技文献、摘要翻译、科技文本这三个词组两两组合的方法进行检索,从《上海翻译》、《中国翻译》、《中国科技翻译》等外语类及翻译类核心期刊上收集研究了近十年(2006-2...
[期刊论文] 作者：邢华,楚向群,
来源：现代商贸工业 年份：2019
随着经济全球化的持续发展,中国与世界各国间的经贸往来不断增多。商务合同是中外合作者开展商务活动、维护自身权益的重要法律依据。因此,商务合同的翻译在国际贸易活动中的...
[期刊论文] 作者：王琳,楚向群,
来源：教育教学论坛 年份：2018
以物流服务协议翻译为例,分析了译文中存在的典型问题,具体涉及到词汇层面和句法层面。针对普通词汇的理解失误,提出"变通翻译"和"词类转换"应对策略。处理专业术语和缩略词...
[期刊论文] 作者：楚向群,LIU Cai-min,,
来源：外语电化教学 年份：2007
高级英语课程的性质和教学要求表明该课程是以语篇为单位,集修辞、文体写作和语言综合运用为一体的欣赏性阅读课,其教学不应该再停留在基础英语阶段的词汇和句子结构层面,但...
[期刊论文] 作者：王乐 楚向群,
来源：现代商贸工业 年份：2017
摘要：官网作为传达信息的重要载体，其传递信息和呼吁消费者的作用尤其明显。以黄忠廉的变译理论为指导，以雀巢、星巴克咖啡的中英文官网为平行为本作为参考，首先对加拿大一家关于咖啡的官网“Second Cup”（第二杯）进行了英译汉自译，然后从中分析总结出英文官网的翻译策......
[期刊论文] 作者：刘采敏, 楚向群,,
来源：外语电化教学 年份：2006
语言学习从行为主义到社会建构主义的演进要求传统的《高级英语》教学进行适时的调整与革新。现代技术,特别是网络与多媒体技术无疑将在传统的“填鸭式”教学向“研究型”、...
[期刊论文] 作者：赵丽楠, 楚向群,,
来源：现代商贸工业 年份：2004
随着我国对外开放程度地不断加深,旅游业迎来了蓬勃发展的新时期,旅游景点的公示语翻译是中国向外国友人介绍中国文化的重要途径,但由于公示语翻译仍缺乏规范性与系统性,使得...
[期刊论文] 作者：尹韩君, 楚向群,,
来源：现代商贸工业 年份：2018
随着智能科技的发展和翻译技术的进步,语言服务市场需求变大,然而机器翻译译文的质量却已不能满足人们的需要。此时,译文的译前处理和译后编辑在实现翻译速度与译文质量之间...
[期刊论文] 作者：刘采敏,楚向群,,
来源：海外英语 年份：2015
该文从认知心理学的视角,结合语言学、词汇学知识,提出了英语词汇记忆的三条基本原则,即:"改变切入点,从已知到未知;追根求源,以一当十;广泛联系,灵活有趣"。认为应用以上原...
[期刊论文] 作者：楚向群,刘采敏,,
来源：人才资源开发 年份：2017
笔者从我国翻译专业教育(MTI)存在的诸多问题入手,回顾了翻译能力培养研究的各种理念和观点,介绍了我国理工科高校进行高层次、专业化、应用型翻译人才培养的理念和有效途径,...
[期刊论文] 作者：温晓平, 楚向群,,
来源：河北工业大学成人教育学院学报 年份：2003
本文通过对大学生公共外英语写作课现状的分析 ,论述了如何在不增加学时的前提下 ,利用观有的教学条件提高教学效果的问题 ,笔者根据其自身的教学实践总结经验提出一套用时少...
[期刊论文] 作者：楚向群,刘采敏,,
来源：河北工业大学成人教育学院学报 年份：2007
本文结合词汇学习的不同层面,介绍了将语料库语言学的理论和方法引入词汇教学的必要性、基本方法、步骤以及优势。认为语料库方法有利于促进学习者自我发现式,即词汇自主学习...
[期刊论文] 作者：楚向群,刘采敏,,
来源：外语电化教学 年份：2007
高级英语课程的性质和教学要求表明该课程是以语篇为单位,集修辞、文体写作和语言综合运用为一体的欣赏性阅读课,其教学不应该再停留在基础英语阶段的词汇和句子结构层面,但...
[期刊论文] 作者：楚向群,刘采敏,,
来源：校园英语 年份：2015
尤今·奈达,作为西方翻译理论界最有影响力的人物之一也对中国翻译界产生了巨大的影响。他不仅给中国译界带来了一些全新的理念和方法,也引发了中国译界一轮又一轮的学术争论...
[期刊论文] 作者：张利娜,楚向群,
来源：环球市场 年份：2019
一、引言rn随着经济社会的发展,社会生产力的也得到了空前发展.在信息技术强力驱动之下,社会生产力极大提高,社会分工越来越细.对于翻译这个行业来说,当今翻译市场的多语言、...
[期刊论文] 作者：赵丽楠 楚向群,
来源：现代商贸工业 年份：2019
摘 要：随着我国对外开放程度地不断加深，旅游业迎来了蓬勃发展的新时期，旅游景点的公示语翻译是中国向外国友人介绍中国文化的重要途径，但由于公示语翻译仍缺乏规范性与系统性，使得景区内公示语翻译仍然存在诸多问题。以功能对等理论为依据，通过对北京市玉渊潭公园公......
[期刊论文] 作者：赵丽楠,楚向群(指导),
来源：现代商贸工业 年份：2019
随着我国对外开放程度地不断加深,旅游业迎来了蓬勃发展的新时期,旅游景点的公示语翻译是中国向外国友人介绍中国文化的重要途径,但由于公示语翻译仍缺乏规范性与系统性,使得...
[期刊论文] 作者：楚向群,刘采敏,盛国文,,
来源：河北工业大学学报(社会科学版) 年份：2015
刑事诉讼翻译是将语言转化为刑事证据的关键环节,诉讼文本翻译的质量直接关系到证据的客观性与真实性。而刑事法律语言自成体系,有其鲜明的文体风格和句法特征,深谙这些句法...
相关搜索：
