搜索筛选:
搜索耗时0.0240秒,为你在为你在61,042,058篇论文里面共找到 5 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:王传奔,,
来源:科技信息(学术研究) 年份:2008
语境,尤其是语言语境,对翻译的过程有着决定性的作用。本文探讨了翻译过程中语言语境对翻译活动的制约以及译者应如何根据意义对等、功能对等的原则再现原文的风格。Contex...
[学位论文] 作者:王传奔,,
来源:上海外国语大学 年份:2006
自从格莱斯提出“合作原则”以来,礼貌一直是语用学研究的中心之一。语用学者们从各个不同的角度对礼貌进行了研究并对礼貌理论进行了修正。然而尽管如此,所有这些研究都或多或......
[期刊论文] 作者:王传奔,,
来源:安徽理工大学学报(社会科学版) 年份:2009
将不礼貌言语行分为表面不礼貌言语行为、实质不礼貌言语行为、有意识不礼貌言语行为和无意识不礼貌言语行为。在此分类的基础上,运用索绪尔的"顺应理论"对不礼貌言语行为的...
[期刊论文] 作者:马燕,王传奔,,
来源:科技信息 年份:2009
一、引言 自从20世纪70年代以来,语码转换(code-switching)一直受到了语占学界的多方关注,语言学家从句法学、社会语言学,心理语言学,语篇分析,会话分析,甚至语用学等不同的方面进行......
[期刊论文] 作者:史岩,马燕,王传奔,,
来源:科技信息(学术研究) 年份:2008
广告英语的翻译在大众传播中发挥着越来越重要的作用,但不少翻译工作者在对英语广告的翻译中仍然存在着很多困难。如果能从顺理论的角度了解英语广告文体的语言及结构特点,培...
相关搜索: