搜索筛选:
搜索耗时0.0937秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 4 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:辛島靜志,, 来源:汉语史学报 年份:2006
在佛教經錄及《大正大藏經》等大藏經中,把《撰集百緣經》(大正第4卷,No.200)記載爲三國吴支謙的翻譯.因此作爲三國時代的語言材料經常被漢語史研究者引用.但是其詞彙及形式...
[期刊论文] 作者:辛島靜志,, 来源:汉语史学报 年份:2004
在佛教经录及《大正大藏经》等大藏经中,把《撰集百缘经》(大正第4卷,No.200)记载为三国吴支谦的翻译。因此作为三国时代的语言材料经常被汉语史研究者引用。但是其词汇及形...
[期刊论文] 作者:辛島靜志, 来源:中华文史论丛 年份:2009
觀音菩薩,在中亞地區出土的5—6世紀《法華經》梵文殘片中作Avalokitasvara("見聲者"),而在時間晚於此的梵文寫本中作Avalokitesvara。通過對這一菩薩名漢譯詞的考察,我們發現其經歷了從"闚音"、"見音聲"、"光世音"、"觀世音"、"觀音"等古漢譯至"觀世自在"、"觀自......
[期刊论文] 作者:辛島靜志, 裘雲青,, 来源:中华文史论丛 年份:2014
"盂蘭盆"一詞出自竺法護漢譯《盂蘭盆經》。一個世紀以來人們一直都在探討"盂蘭盆"究竟意味着甚麽。一般引用唐代玄應在《一切經音義》中對該詞的解釋,即"盂蘭盆"意爲"倒懸"...
相关搜索: