搜索筛选:
搜索耗时0.0355秒,为你在为你在23,761,000篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:陈斯歆,, 来源:唐山师范学院学报 年份:2017
借助“功能对等”理论,以中医基本术语“五行”为例,对目前已有的译语进行对比分析。通过追溯该概念的源流及所蕴含的中国古代医学、文化和哲学内涵,体察该术语原语与译入语读者......
[期刊论文] 作者:陈斯歆,, 来源:上海翻译 年份:2017
中医术语英译难以标准化的原因在于中西医学文化的巨大差异。本文从中西方哲学和语言差异入手,指出中医术语具备历史性、哲学性和文化性,并参照翻译研究文化转向的相关理论,...
[期刊论文] 作者:蔡锦松, 叶晟, 陈聪明, 陈斯歆, 甘慧娟,, 来源:福建中医药 年份:2018
李灿东教授用辨病、辨人、辨机、辨症、辨证的"五辨"思想论治小儿厌食,认为其病位在脾胃,与肝密切相关,基本病机为脾胃失健,纳运失调,临床多见本虚标实之证,脾虚为本,气滞湿...
相关搜索: