商标是商品的标识,它对商品的推销有着不可忽视的作用.科学合理的英文商标汉译无疑会使国人乐于接受进口商品.它既是一种语言转换......

本翻译报告的原文是一篇题为How7-month-olds Interpret Ambiguous Motion Events:Category-based Reasoning in Infancy(《七个月......

“零翻译”是逆向式翻译,是在译入语中采用源语语言文字符号,使读者进入源语语言文化理解译文。音译是“零翻译”的主要形式,也是......

本文追溯了"零翻译"现象流行的原因,从经济、文化和社会发展等方面多角度讨论了汉语中"零翻译"现象流行背后的利与弊。总体来说,"......

随着经济全球化和全球一体化进程的加快，各国之间的联系日益密切。伴随着各国之间经济贸易的不断增加，其文化的交流也日益紧密。由于......

Sydney Shapiro(沙博理)的英译本《水浒传》,对原文中描述性语句的翻译采用的处理方法主要有:翻译为叙述性语句,不等额翻译和“零......