钱稻孙相关论文
周作人叛国之后，国内文化界还有许多“存心忠厚”的人，曲曲折折地用一些委婉的“恕词”来替他解脱，似乎他做汉奸，还是“情有可原”的样......
本文从美国语言学家耐达的"功能对等"理论的角度来分析钱稻孙翻译的《万叶集精选》,认为译者国学功底深厚,译诗优美流畅,但是在格......
钱稻孙是与周作人齐名的日语翻译和日本学研究大家,以日本文化研究称于时。他也在职业生涯中5度担任图书馆管理职务,尤其在抗战期......
《宋云彬旧藏书画图录》公布了丰子恺致宋云彬的八封书信,这些书信集中在1956到1962年前后,主要涉及丰子恺与宋云彬的交游,以及他......
《源氏物语》是日本古典文学中的一朵艺术奇葩。如同《红楼梦》的研究被称为“红学”一样,《源氏物语》这一日本古典文学史上的最......
钱稻孙自幼接受中国传统文化熏陶,形成了以儒家思想为核心的价值取向。他以追求诚信的儒家伦理观平等地看待外来文化,主张通过学习......
【正】 本文题目中的“汉语词汇”指的是现代汉语词汇。 1955年10月中国科学院哲学社会科学部(中国社会科学院前身)召开现代汉语规......
日本近代国民大作家夏目漱石的成名作《我是猫》,早在上世纪初就被介绍到中国,但其妙趣横生的行文风格、细致入微的人情世态描写,......
<正>谨以此文纪念老舍,他是众多中国文学家中第一个发现但丁的伟大并推荐其《神曲》作为模仿范本的人。早在十八年前,1993年6月22......
钱稻孙(1887-1966)是与周作人齐名的另一位日本文学大家,却因其"文化汉奸"身份而在学界受到长期忽视。上世纪一二十年代,作为与鲁......
本文从历史、文学以及翻译的角度探究但丁代表作《神曲》初次进入中国文学视野的背景,并对中国文学史上第一次《神曲》翻译尝试,钱......
