习语特征相关论文
在翻译一些习语时,不仅要注重翻译它的表层意思,还要善于挖掘其深厚的文化内涵.把英语习语译成汉语时,为确保翻译习语的准确性需要......
习语是在语言长期使用中形成的固定词组或句子,其精炼性、生动性和概括性使语言的表达更加传神,给人印象深刻。同时,它承载着丰富......
本文从习语性的角度,深入探讨了马丁·路德·金举世闻名的演说”I Have a Dream”中呈现的”时间或时间段”习语、”情景和事件”......
通过介绍英语习语的特征，并根据英语的习惯和语言环境来对英语习语的翻译策略进行一番探讨，以便给英语学习爱好者提供一些借鉴方法．......
英语习语是含有特殊意义的固定词语组合,往往难以从个别的词义猜出整个习语的涵义,因而是中国人学习英语的一大障碍.了解英语习语......
英汉习语承载着不同民族文化特色和文化信息。由于生活习俗、文化传统和宗教信仰等方面的差异,在跨文化交际中英汉习语语用失误是......
习语是语言中具有特定形式和意义独立完整的词组和句子,是民族特色和各种修辞手段的集中体现,是语言的精华和文化的载体。汉语习语......
英语习语大量地存在于英语语言中,对习语特征及其起源的研究必将有助于我们加深对西方文化的认识和了解,同时也将有助于我们更好地......
