伪译本相关论文
晚清是一个文学救亡的时代，也是一个伪译繁荣的时代。面对民族危亡，中国的知识分子深刻地感受到肩上的责任。他们沿袭古代“文以载道......
伪译本现象日益受到翻译学研究的关注，是时翻译文本功能的肯定，也是作家创作和目的性的表现。对其进行研究是探悉翻译文本在目的语文......
伪译本现象是翻译研究领域的一个未引起注意的课题。本文介绍、评论了西方的伪译本研究经历的两个主要阶段。在多元系统阶段，伪译本......
20世纪90年代以来,基于语料库的翻译共性研究取得了很大的进展,但研究多以对共性的验证和描写为主,解释较少,更没有应用的先例。本......
