再现语言风格相关论文
本报告基于作者对美籍华人李惠仪教授所写的《中国历史编撰学》里的第四章《史记的编撰形式》的翻译。通过与班固的《汉书》相比较......
本报告基于作者对畅销中篇小说《喜福会》前两个章节的翻译。《喜福会》是美籍华裔作家谭恩美的成名之作,全书通过对四个美国移民家......