小说书名翻译相关论文
摘 要：小说书名是整部小说的点睛之笔，小说书名翻译的好坏不仅影响着书籍的畅销程度，也对中西方文化的传播起着至关重要的影响。而在......
西方小说译入中国之初,译者往往会为译作改拟一个中国式书名以规避读者的文体不适,林译小说即其代表。此后,随着中国读者对西方小......
