差异保持相关论文
本文主要探讨了翻译中保持原文差异性之必要及可行与否的问题.文化是一个民族在长期生衍繁殖进化和发展过程中的历史沉淀。在翻译中......
翻译标准,即"信、忠实、对等"的概念具有发展性,因此译者对原文差异性的态度和翻译策略也不断变化。译者对原文差异性的保持程度受......
本文旨在探讨翻译中保持原文差异性之必要及可行与否问题。笔者提出,从文化角度来看,翻译的最终目的应是寻求不同文化间的共生与融......