英汉翻译中文化因素造成的对原文差异性的保持问题

来源 :咸宁学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xinlingbing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要探讨了翻译中保持原文差异性之必要及可行与否的问题.文化是一个民族在长期生衍繁殖进化和发展过程中的历史沉淀。在翻译中如何处理由文化差异而引起的差异性问题,这是长期以来一个复杂而又尚存争议的问题。笔者就这方面阐述了自己的一孔之见。
其他文献
高等学校人力资源的开发与管理地位越来越突出,“以人为本”、“教师为本”的新的人力资源开发理念正逐步形成,本文通过对高等学校人力资源现状的分析,提出新时代高等学校人力资
目的 了解邹城市3~7岁儿童乙肝感染情况及乙肝疫苗免疫效果。方法 对来邹城市卫生防疫站门诊接种疫苗和预防检测的3~7岁儿童进行问卷调查和采集静脉血,应用ELISA法检测乙肝五项