形式否定相关论文
本文拟通过否定词在英汉一般否定句和特殊否定句中出现的位置,分析比较英汉一般否定句和特殊否定句的句子结构特点.通过否定词与否定......
英语中的否定句是由否定词、半否定词来表达,有些没有否定词的句子仍有否定之意。
Negative sentences in English are expressed......
一种“形式否定,意义肯定”的句子结构,通俗点说,叫做“正话反说”。英汉在表达相同的语义时,有时说话的思路和角度截然相反。比如......
否定句是语法中最常见的一种语法形式,但有时它所表达的意义却是肯定的。在翻译工作中要特别注意这种形式与内容上的不一致,切忌望......
英语是一门很讲究形式逻辑的语言,但是某些英语语句尤其是一些英语否定句式不能按照表面意思来理解,否则很容易理解错误掉入“陷阱......
英语中有一些“形式否定,意义肯定”的特殊结构。对于这类结构,如果不仔细辨认,往往容易误解其含义。为帮助同学们正确理解这些特......
本文提出理解和翻译否定句时不能拘泥于原文表层结构的否定,要忠实于原文,译出此类否定结构的肯定意义.希望能对英语学习和翻译有所帮......
“转移否定”是英语中常见的表达形式.表面上,否定词“not”似乎否定的是整个句子;其实不然,在意义上“not”只否定了句子的某一成......
在英语中有时肯定的意义也用否定的形式来表达,汉译时要加以适当的处理,使之既能忠实原文,又符合汉语的表达习惯。笔者根据平素所见,仅......
本文针对大学生在英语学习中听、说、阅读、翻译方面常犯的"否定词"错误,比较系统地归纳并分析了三种"否定词"的误用情况.形式否定......
我们在英语阅读中,会遇到不少句子,从其表面看,好像是表示否定意义,因为这些句子中也有常见的否定词如not,nothing,less,un…等,但如果我们......
英语中的否定结构形式多样,其中不乏“形式否定,意义肯定”的特殊结构。这类结构如不仔细辨认,往往容易误解其含义。本文将浅析这一“......
俄语中并非所有含否定词的句子都表示否定意义,实际上形式否定而意义肯定的句子也很常见.本文将通过词汇、简单句、主从结构句、双......
本文从英语否定词的应用着手,对其基本用法及含义进行了归纳....
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
日语中存在着“ぃぃぇ”“ぃぇ”“ぃゃ”“ぃゃぃゃ”等具有否定意义的近义词。在这里把它们称为否定应答词。先行研究中,对否定......
【正】 与西方语言比较,汉语缺乏形态变化。因而汉语运用也就少了许多约束,多了许多自由与灵性。例如,一个描写风钻工作时声响状态......