文体偏离相关论文
说唱乐是源于美国黑人贫民窟的音乐形式，经过三十多年的发展，说唱乐已经成长为当今最流行的音乐文化之一。作者试图在说唱乐这一特殊......
托妮?莫里森在创作过程中非常重视小说的写作技巧，首先她的语言幽默机智，吸取了黑人口头文学的传统。其次叙述富于变化，这使他的作品......
歌词翻译是歌曲翻译的研究分支.本文基于文学文体学视角,以网易云音乐提供的英文歌曲《Female》的歌词汉译为例,从韵文节奏和文体......
《不差钱》是赵本山的经典喜剧小品之一。经统计短短的4680字却含有72处偏离之处,可见文体偏离是《不差钱》的主要文体特征之一,也......
说唱乐是源于美国黑人贫民窟的音乐形式,经过三十多年的发展,说唱乐已经成长为当今最流行的音乐文化之一。作者试图在说唱乐这一特......
运用现代文体学理论,从文体偏离的角度对《老友记》中幽默台词的语音、词汇、语义几个层面进行分析。从而看到情景喜剧作家在微观......
