文化操纵理论相关论文
随着西方翻译界的研究方向不断向"文化"型转变,文化学派所提出的操纵论也逐渐受到众多翻译学者们的关注。该理论同传统翻译研究......
20世纪80年代开始,西方翻译界发生了文化转向,翻译研究从单纯的语言层面进入到了文化层面,研究的焦点随之发生了相应的转移,从之前......
1872年《申报》刊载了汉译小说《一睡七十年》。这篇翻译小说中包含大量的中国元素:小说的故事原型、翻译手法、故事的语言和故事......