文本翻译理论相关论文
关于翻译文本的评价,传统译论主要致力于两种文本的比较,分析翻译手法,体会翻译的效果.这种注重文本内因素的做法往往使不同的评论......
纽伯特的文本翻译理论重视文本的交际价值,使译文具有可读性。因此,译者在完成译入语文本的交际价值中,需发挥主体性,掌控文本语言......
纽马克文本翻译理论根据语篇功能将文本分类为表达功能、信息功能、呼唤功能,译者应根据不同的文本类型,采取不同的翻译策略和方法......
本翻译项目是渭北葡萄产业园委托给笔者的《渭北葡萄产业园介绍》的旅游类文本。约10000字。旅游文本的表达要求生动、易懂、客观......
在进行日常的翻译工作过程中,不仅仅需要翻译一些基本的外文文章,而且还需要翻译一些信息型的文本。但是,这种类型的文本其中涉及......
