比较法律文化相关论文
“契约”是法律文化中的一个基本概念,构成了法律社会的核心内容。正因如此,这又是一个涵义广泛而复杂的概念,在翻译中时出偏差。......
2010年6月,《北京大学研究生学志》编辑部先后聘请朱苏力教授、王博教授担任本刊学术委员。朱苏力老师1992年在美国亚里桑那大学(T......
本文从中俄比较法律文化的视角,研究“право”法律概念的基本意义与扩展含义,剖析中俄法律概念差异与暗合所蕴含的深刻文化因......
法律文化具有全人类性的一面,同时,又受特定类型的思想和信仰的限制.强调中国法律史学中必须自觉引入比较法律文化之方法,放宽自身......
江泽民同志在党的十六大报告中指出 :“社会主义司法制度必须保障在全社会实现公平和正义。按照公正司法和严格执法的要求 ,完善司......
<正>法的诗学向度一名法学学者可能在政治观和价值立场上偏于温和保守,这应是法学的品性所要求的。而曾经崇尚现代主义法学品性的......
法律语言翻译是一种双语活动。它涉及两个重要方面:一个是语言,一个是文化。几乎所有翻译理论都在一定程度上将翻译视为交际,交往......
法律文本相互间的"功能对等物"是不同法律文化之间交流的媒介,在中西法律文化中"功能对应物"呈现交叉现象。中西传统法律文化侧重......
比较法律文化研究中的认识论问题是法律界比较关注的问题,本文针对这个问题分析了千叶正士的法律文化概念与法律文化研究、法律比......
<正> 大木雅夫(1931～?),日本当代比较法学家,现为上智大学法学部教授,日本比较法学会理事长。主要著作有:《关于法系论的批判的考察......
<正> 在1973年的一次演讲中,已故比较法学家奥-凯恩-弗伦德表达过这样的意见,那就是,新的口号并不必然意味着新的运动。新的口号出......
《国有土地上房屋征收与补偿条例》中"征收"一词的内涵与美国宪法第五修正案中的"taking"涵义相当,但其已突破行政法的意义范畴,彰......
<正> 如果我有机会重写一部"中西法律文化比较研究"的著作,应该不是现在的面貌。这是我10年完整大纲的一部分。当时的设想是,从静......
