翻译失当相关论文
英汉互译中衔接手段的合理转换是实现译语语篇连贯的保证.然而在翻译实践中往往存在着转换失当的情况,从而影响了译文的连贯,甚至......
该文旨在指出近几年美国国情咨文网络中文译本中一些严重的翻译失当,同时分析其成因并给出相对合理的译文,以期减少这些失当翻译造......
随着经济全球化的迅猛发展,中国各银行不断地壮大自己,走向世界,银行网页简介的英译成为中国各银行国际化必须采取的一项举措。近......