On a Chinese Screen是著名英国作家毛姆（William Somerset Maugham）的三大游记之一,书中作者以游记的形式给我们展现了上世纪20年代......

毛姆游记On a Chinese Screen自20世纪四十年代共被重译四次,但这四本译作在翻译风格、内容、方法上均有较大差异.从东方主义视角......

对文学翻译本质的认识历来存在着不同的看法，这 导致了不同理论的产生。以对比方式揭示俄罗斯两派文学翻译理论的核心内容与分歧所......