莎士比亚剧作相关论文
舞台演出是莎士比亚剧作跨文化传播的重要环节,但晚清时莎剧的演出情况一直较为缺失.笔者钩沉英文报刊资料,发现自19世纪60年代起,......
本文通过对朱生豪和梁实秋两位翻译大家的《莎士比亚全集》译本的比较,通过对照英文原著,指出了译者的一些误译或错译,论述了英译汉过......
威廉·莎士比亚,欧洲文艺复兴时期英国最伟大的剧作家和卓越的人文主义思想代表.他少年时代曾在当地的一所主要教授拉丁文的“文学......
19世纪后期,当时的传教士将莎士比亚剧作引入中国,此后它被中国社会广泛接纳,到了20世纪初期,莎士比亚剧作在中国社会的翻译、出版......
在当今世界,就是著名影星、超级名模、体坛皇后或者走红歌星,每年能收到来自世界各地不同语种上千封情书的人恐怕也不多。可在意大......
【正】 马克思、恩格斯是怎样描写歌德的呢?恩格斯在《诗歌和散文中的德国社会主义》一文中说:要用“美学和历史的观点”来衡量他,......
文学有认识作用,它可以帮助人们认识生活,洞察人生。文学有教育作用,它可以启迪人的思想,培养高尚的情操。文学还有娱乐作用,可以供人休......
【正】 英国文艺复兴时期伟大诗人威廉·莎士比亚(1564—1616)是世界文学里最有影响的作家之一。三百多年来,他的作品为世界各......
《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚戏剧名作,体现了莎士比亚的创作思想和艺术风格。高中新课本节选该剧的最后一场戏,是全剧的精华部分......
高等师范院校英语专业教材《Roads & Ways to Bettr English》第二册中,有一篇题为“To Be or Not To Be a VegeTarian”的文章。......
<正> 20世纪中叶,西方莎学因意象派的兴起而别开生面,对“说不尽的莎士比亚”,人们更加说不尽了。这一标新立异的学术观点、研究方......
虽然英语第二人称代词的th-形式现已很少使用,但在莎士比亚时期它曾与这个人称的y-形式同等重要并被广泛使用。阅读沙翁剧作便能了......
【正】 1 对莎士比亚的戏剧作品,人们常常作如下的划分; 早期历史剧早期喜剧 (早期悲剧) 悲剧阴沉的喜剧历史剧传奇剧②不难看出,......
【正】 (一)什么是作品的“思想深度”? 在一百多年前,无产阶级革命导师恩格斯就提出了文艺创作的一个重要原则: “较大的思想深度......
【正】 马克思、恩格斯两位导师论文学艺术都非常重视作品的情节。马克思在给拉萨尔的信中首先称赞的便是作品《弗兰茨·冯......
【正】 40多年前,曾有人指出郭沫若的历史悲剧《屈原》与莎士比亚的悲剧《李尔王》相似,却因郭沫若声称写作之前不曾读过《李尔王......
<正> 恩格斯1859年在《致斐廸南·拉萨尔》一文中说过:“较大的思想深度和意识到的历史内容,同莎士比亚剧作的生动性和丰富性的完......
<正> 长期以来,我国文艺理论著作在谈到艺术标准时都说:象各个阶级有自己的政治标准一样,各个阶级有各不相同的艺术标准,无产阶级......
【正】 三、“三融合”和“莎士比亚剧作的情节的生动性和丰富性”任何一个读了恩格斯的信的人,都会特别重视他那“三融合”的提法......
【正】 一八五九年四月十九日卡尔·马克思在伦敦给斐迪南·拉萨尔的信中讲到:“这样,你就得更加莎士比亚化,而我认为,你......
橙黄桔绿之时,带着金风一样爽朗的心情,开始了企盼已久的欧洲之行。此行第一站,便是神游已久的意大利。意大利拥有无数世界著名的......
今年是"人类最伟大的戏剧天才"(马克思语)莎士比亚诞生440周年,在国内外人士纪念莎翁之际,人们会情不自禁地忆起向中国人民介绍莎......
<正> 一自从产生文学以来,就是以情动人,以美感人的。南朝梁代的刘彦和论立文之道,包括形、声、情三者,指的不外是描绘形象,运用......
悲剧是一种群体体验,是人类最基本的几项体验之一,因此在人类艺术史上跨越国界而贯串古令。在古代,悲剧表现为一种激情;在近代,悲......
【正】 马克思和恩格斯毕生热爱和崇敬莎士比亚。他们曾在各自的“自白”中表示过,莎士比亚是他们最为喜爱的诗人和作家。因此,当......
<正> 4月1日“愚人节”,是欧美以愚弄别人为荣的特殊“节日”,通常都是一些无伤大雅的恶作剧。愚人节起源于欧洲,地点和日期说法......
【正】 搞文艺理论乃至不搞文艺理论、只是接触到一点文艺的人,都很熟习马克思和恩格斯分别写给斐迪南·拉萨尔的信,这两封信......
【正】 1、英国伟大的戏剧家莎士比亚去世已经三百七十年了。正象与他同时代的同行本·琼生所预言的那样:“他不属于一个时代......
【正】 在莎士比亚丰富的戏剧遗产里,《特洛伊罗斯与克瑞西达》的地位无疑不及《哈姆莱特》、《麦克佩斯》、《奥赛罗》、《李耳王......
一、初衷与思考 我写《天之骄子》,初衷是由曹植从政的错位而引发的共鸣。面对曹氏兄弟争位的史实,我情感的天平倾向于曹植。当我......
一、一个创举威廉·莎士比亚(1564—1616),是英国文艺复兴时期杰出的戏剧家与诗人,被革命导师马克思誉为"人类最伟大的戏剧天......
记不清是哪座名的巍巍然舍身崖在焉!那是深于情者殉难之所。(?)岩壁立,深渊万丈,一般人自然是要却步的,但殉情者认作归宿,认作永生......
莎士比亚戏剧是人类共同享有的文化瑰宝。剧本的生命在于演出、莎士比亚剧作的生命力是同它历久不衰的舞台艺术生命力密不可分的。......
威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有......
记得有人说过这样一句话:所谓名著,就是那种人人都希望自己读过但谁也没有真正去读的东西。这话的片面性显而易见,但也道出了名著......
【正】 改编是一种再创造的艺术。莎士比亚把十六世纪意大利人钦蒂奥的小说《奥赛罗本事》改编成为著名悲剧《奥赛罗》,生动地说明......
如果把莎士比亚笔下的坏女人、好女人放在历史语境中去考察。就会发现她们只不过是传统文学中恶魔型女人和天使型女人的翻版。她们......
理论和实践的统一──浅议马克思恩格斯的文艺批评孙英杰批评标准问题是文艺批评的中心问题。文艺批评既是对文艺的审美价值的鉴别......