译语读者反应相关硕士博士期刊学术论文 - 信丰网

译语读者反应相关论文

欠额翻译与超额翻译的界定及规避策略

欠额翻译和超额翻译作为典型的错误翻译类型常常困扰着译者,使用奈达理论中的'读译语者反应'作为界定欠额翻译与超额翻译......

期刊

欠额翻译超额翻译译语读者反应规避策略 undertranslation overtranslation receptor's response

符号学视角下欠额翻译与超额翻译的规避问题

本文依据社会符号学的基本理论及其代表人物尤金·奈达寻求“动态对等”，讲求社会效应的翻译标准，提出了界定欠额翻译与超额翻译......

期刊

符号学欠额翻译超额翻译译语读者反应规避策略

看过本文同时还关注