主位推进模式是研究句子关系和语篇翻译的一个重要因素。文章从韩礼德的主位理论和朱永生的主位推进模式出发，分析王佐良的译本《论......

Studies serve for delight,for ornament,and forability.Their chief use for delight,is in privatenessand retiring;for orna......

从许渊冲提出的“三美论”的视角,从意美、音美、形美三个方面对比分析培根的散文Of Studies的三个汉译本。提出“三美论”从“意......

英语名词有抽象化的特点,汉语则偏形象化。弗朗西斯·培根的Of Studies是满载抽象名词的代表作,有介词词组、词化现象等抽象表现法......