タ相关论文
汉语"了"的日语翻译问题常常困扰着日语学习者。由于受母语的影响,中国学生常把"了"误译为"タ"。从"了"的误译和"了1""了2"的误用......
中日语言中,"了"和"タ"作为"时、体"表达的重要组成部分,在日常交际中的使用率都很高,二者在语法、含义及用法上既相互对应,又有所区别。......
日语的“タ”和汉语的“了”看上去似乎具有相同的语法功能,但实际上并非如此。日语中表示完成体的“タ”这一语法形式,在翻译成汉......