反常语相关论文
本文以已有的名著名译译名为研究对象,通过对成功译例的具体探讨和分析,总结出译名的若干原则和手段。
This article takes the e......
反常语不仅常见于文学作品,在非文学文本中也常有运用,国内和西方学者对这种特殊的语言表现手段皆有关注和讨论。钱锺书先生在《谈......
Abusive fidelity是近年来在译学文献中出现频率比较高的一个术语,但人们对这一概念的理解却存在着一定程度上的混乱。究其原因,是......