完全对等相关论文
翻译理论的发展已有两千多年的历史,翻译的过程就是正确理解原文和创造性地用另一种语言再现原文的过程.对于这一过程的研究,很多学者......
本文从功能对等翻译理论的视角就英文医学资料汉译的对等性进行初步讨论,并指出要取得最佳译文传达功能,应力求达到内容与形式兼顾的......
翻译是两种语码之间的转换,旨在使目的语读者能准确地领会原作的精神。而在语码转换过程中,文化因素起着至关重要的作用。文章从分析......
本文用平行语料库的方法,研究了英语和汉语词汇问完全对等和零对等这两种特殊的对等形式。研究表明,完全对等是相对的,从双语词典编纂......
期刊