数字成语相关论文
数字成语和数字惯用语是汉语语汇的重要组成部分,以往有关两者的研究往往包含在成语和惯用语的语言研究范围内。已有的研究大多集......
基于《红楼梦》双语平行语料库,以霍克斯、闵福德和杨宪益、戴乃迭译本为例,对《红楼梦》中一到十的数字成语汉译英进行分析,旨在......
对于一个把汉语作为第二语言的学习者来说,仅会用汉语把问题讲得清楚是不够的,而要讲得委婉些,言语充满感情。如果我们在交际过程......
由于数字成语具有深厚的文化内涵,外国学生在学习过程中,对其十分感兴趣,但在学习和使用过程中仍会遇到许多问题。同时,基于对外汉......
数字成语中蕴含了丰富的中国文化,如何将其准确传神地译出是每个译者都得面对的问题.通过对《英译中国现代散文选1》一书中数字成......
期刊
汉语成语是汉语作为第二语言习得的一个难点。数字成语是指含有数字的一类成语。不同数字在成语中的语法功能、语义以及所表达的文......
在中华文化历史的长河中,数字成语也是文化发展的产物之一.究其来源,中国的成语大多来自历史事实、寓言传说、借用和改编古人原句......
摘要:占比将近十分之一的数字成语是成语家族的重要成员,而成语教学又是对外汉语词汇教学的必要环节, 因此对外汉语教学不可避免地包......
数字的产生本来没有任何神秘色彩,它源于狩猎时代,但在数字成语中,数字的意义都被虚化了,这种虚化既与数字本身有关,但更大程度上......
针对以成素为“数字概念”的俄汉成语,按其语法类别和表达方式来探讨两个民族文化的内涵意义、外延意义及其对应关系。......
我们学习数学,数学就像一粒核桃,看似枯燥无味,但当你叩开它那坚硬的外壳后.就能品尝到它的纯香与甜美。生活中,数学无处不有,数学中的数......
小朋友们,在第四单元的“语文园地”中,我们学习了一些带有数字的成浯:“一本正经,二话不说……十全十美”。这些成语通过一些简洁的数......
(一)数字里也有大奥秘,你能根据数字猜出蕴含的成语吗? 1.12345609(七零八落) 2.1256789( ) 3.1+2+3( ) 4.333 555( ) 5.3.5( ) ......
成语中的数字,除少数表示确数外,大多已经虚化,在学习和使用这类成语时,不能简单地望"数"生义。数字意义由于不断地引申和虚化而逐......
成语是语言中的重要组成部分,学习汉语的学生离不开汉语成语知识。在高级阶段中,泰国留学生在生活和学习中遇到越来越多的成语,包......
数字成语是汉语成语的一个重要组成部分,其所包含的各种修辞方法可使原有的语言更加生动,使描述的事物愈加鲜明。本文以数字成语为......
世界上任何一种语言都包括大量成语,它不仅是宝贵的文化遗产也是人民智慧的结晶。成语作为一种现成的语言单位,集精炼、生动、形象......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
设计理念生活语文,快乐发现;合作学习,快乐欣赏。因此,预设教学时立足于教材,但又不囿于教材,采用活泼有趣的形式,模拟真实的情境,......
世界上任何一种语言都是植根于特定的文化背景中,反映着特定的文化内容。语言中的数目字是反映客观物质世界的规模、大小的数和量,......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
沙博理的《水浒传》英译本一直是许多评论家关注的对象。笔者拟通过对汉语数字成语的讨论,探讨译者对汉语数字成语的理解与翻译。......
我国对外汉语教学事业开始于1950年,发展至今已60余年。在此期间,对外汉语教学理论研究得到长足发展,对外汉语教学事业蒸蒸日上。......
数字在中国的历史悠久,它不仅仅作为数学符号而存在,更是作为一种文化形式,体现了中国人的文化思维。汉民族的数字崇拜使得数词具......
本文在对《红楼梦》中数字成语的考察基础上,较为深入地分析、比较了杨、霍英译本中数字成语的翻译译例。分析发现,杨、霍译本中对......
数字成语一直以来都是对外汉语词汇教学中的重难点,数字成语在成语中占有相当大的数量,总结其文化内涵和结构类型特点为对外汉语词......
成语是经过人们的千锤百炼和历史的经久洗礼而形成的一种言简意赅的固定词组。而数字成语是成语中的一个重要组成部分,也是一类比较......
成语教学是对外汉语词汇教学中不可缺少的一部分,而数字成语作为特殊的一族,已成为汉语成语的一个鲜明特点。数字成语具有较强的规......
随着“汉语热”的逐步升温,外国留学生学习汉语的兴趣越来越浓厚,从而推动了对外汉语教学的蓬勃发展。然而,长期以来,语言理论与教......
首先对数字成语进行分析,包括数字成语的定义、构成、数词在成语中的表意。其次,总结出吉尔吉斯斯坦人文大学中高级班使用的《汉语......
数字成语是成语的一个重要组成部分,不仅具有成语所包含的结构凝固、形式简洁、内涵丰富,表达起来言简意赅等性质和特点,并且因成语中......
成语教学是对外汉语词汇教学中不可缺少的一部分,而数字成语作为特殊的一族,已成为汉语成语很特别的内容。数字成语具有较强的规律......