民间字幕组相关论文
<正>《文汇报》2013年9月11日头版"文汇深呼吸"专栏刊登了"中国文化如何更好地‘走出去’"系列报道之七《"抠字眼"的翻译理念该更......
归化是影视作品翻译的常用手段,适度归化往往能够更好地传递源语旨意及文化内涵。然而在泛娱乐化的主流意识形态影响下,影视作品的......
<正>在希腊神话中,普罗米修斯盗取火种赠与人类,并向人类传授各种知识。今天,将不同语言写成的知识进行翻译并传播的翻译人员,或许......