电影《魂断蓝桥》相关论文
目的决定手段。电影作为一种特殊的媒介手段,有其自身的特点和要求。本文以目的论为指导,对电影《魂断蓝桥》的翻译策略进行研究,......
电影是一门综合艺术,创作灵感来源于现实生活,表达方式又高于现实生活,有着一种高超的审美价值。审美的主题不同,生活的方式不同都......
中西方观众对电影翻译由于文化的差异,对字幕翻译者来说是一个不小的挑战,所以我们要针对观众的审美效果,符合并接受观众的审美差......
