七年制《儿科学》双语教材建设的几点思考

来源 :第十届全国儿科医学教育研讨会暨全国儿科继续医学教育研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tashon123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为保证双语教学的顺利实施,使英文教材与中文版教材相衔接,于2010年开始首都医科大学组织编写七年制临床医学专业的双语教材系列丛书。《儿科学》是其中一本。《儿科学》的编写采用了在原版教材的基础上,结合国内的教学大纲进行改编。章节的编排顺序及其知识点等大致与我国现行的医学专业课《儿科学》规划教材相互对应。不同的章节再根据各自的特点选择其他权威性参考书。由于医学知识的特殊性,对于有些更新较快的内容,在编写双语教材时,各个章节应根据自己的特点,再选取一些最新的,并且是论点达成共识的文献或指南,以保证教材内容的先进行。而建立系统化、立体化、电子化的教材建设模式,将更有助于学生系统性学习和知识体系的构建。这将是教学工作者今后努力的目标之一。
其他文献
无需戴上任何附属设备 (比如偏光眼镜 )即可观看 3D (三维立体 )影视的显示器已经从实验室走向商店了。这说明立体电视时代已经来临。这种 3D电视的原理为 :在画面上设计多个
今年春季气温较往年明显偏高、低温阴雨的天气较短。在这种气候条件下,香蕉恢复生长快,生长比较迅速。大体来说,1-2月份,气温较低,香蕉生长基本上处于停顿状态, The temper
在0~14℃的节能机冷通风库内采用0.06mm 的塑料小包装保鲜适期晚采的红星苹果,依靠自身的呼吸作用,在前期高温情况下,产生短期的高 CO_2和低 O_2环境,抑制了α-法尼烯的合成或
在印度尼西亚的苏门答腊岛北部都市棉兰郊外的一个小村庄里,最近先后发现了21位被勒死的女性尸体。 当地警方5月2日逮捕了据称是“巫师”的47岁的嫌疑犯纳图和他的3个妻子。
伟大的瑞典发明家和实业家阿尔弗莱德·诺贝尔,是个充满矛盾的人。他于1833年10月21日生于斯德哥尔摩,1842年随父母移居俄国,他父亲在那里的工业工程中为自己谋得一个稳固的
模拟技术给医学教育带来了新的机会与挑战。SBME虽然永远不可能代替真正的临床实践,也不是完美无缺的,但它已经得到广大医学教育工作者的公认,可以解决目前医学教育中存在的一些
目的:运用EFFECT评估,提高儿科研究生临床教学质量,培养知识面广、基础扎实、能力全面、潜力良好的现代综合型儿科学人才.方法:EFFECT包括七个方面:临床角色建立,任务分配,规
会议
时至岁末 ,要我参加的多种社会文化活动突然拥塞在一起 ,因此我也变得“重要”起来 ,一位朋友甚至夸张地说 ,他几乎能从报纸的新闻上排出我最近的日程表。难道真是这样了 ?我
在“家”太多的当代,有必要把属于“一般”档次的剔除出去,更多地关注像您这样的大经济学家。您不仅满腹经纶,且还担任或挂名许多高级职务。因此,您就得要慎言,没闹清情况别
目的:比较2组不同人员对英文查房的效果,分析效果与英文基础和查房前准备(关键词,预习)的充分的相关性。方法:在内科开展五次临床英语教学大查房,内容包括:单疱脑炎、糖尿病高渗